Ranger vs. Hilux: na rua, na estrada, na fazenda

Ford-Ranger-Limited-instr01
Ford-Ranger-Limited-det03
Ford-Ranger-Limited-det02
Ford-Ranger-Limited-det01
Ford-Ranger-Limited-det04
Ford-Ranger-Limited-instr02
Ford-Ranger-Limited-instr04
Ford-Ranger-Limited-instr03
Ford-Ranger-Limited-instr05
Ford-Ranger-Limited-det07
Ford-Ranger-Limited-det05

 

Ranger: instrumentos configuráveis à esquerda e à direita (com conta-giros muito pequeno), câmera traseira com guias dinâmicas, tela central de 8 pol, ajustes de áudio e ar-condicionado pela tela ou botões físicos, controlador da distância à frente, monitor de faixas, ajuste elétrico de faróis

 

Toyota-Hilux-SRX-instr
Toyota-Hilux-SRX-det02
Toyota-Hilux-SRX-det01
Toyota-Hilux-SRX-det06
Toyota-Hilux-SRX-det10

Hilux: quadro simples com amplo conta-giros, tela central de 7 pol com TV e vídeos, acesso e partida por chave presencial, dois porta-luvas e (como na oponente) ajuste elétrico do banco do motorista

 

Equipamentos de série e opcionais

Ranger Hilux
Ajuste de altura dos bancos mot./pas. S/ND S/ND
Ajuste de apoio lombar mot./pas. S/ND S/ND
Ajuste do volante em altura/distância S/ND S/S
Ajuste elétrico dos bancos mot./pas. S/ND S/ND
Ajuste elétrico dos retrovisores S S
Alarme antifurto/controle a distância S/S S/S
Aquecimento S S
Ar-condicionado/controle automático/zonas S/S/2 S/S/1
Bancos/volante revestidos em couro S/S S/S
Bolsas infláveis frontais/laterais/cortinas S/S/S S/S/S
Caixa automática/automatizada S/ND S/ND
Câmera traseira para manobras S S
Cintos de três pontos, todos os ocupantes S S
Computador de bordo S S
Conta-giros S S
Controlador/limitador de velocidade S/S S/ND
Controle de tração/estabilidade S/S S/S
Controle elétrico dos vidros diant./tras. S/S S/S
Controles de áudio no volante S S
Direção assistida S S
Encosto de cabeça, todos os ocupantes S S
Faróis com lâmpadas de xenônio/leds ND ND/S*
Faróis de neblina S S
Faróis/limpador de para-brisa automático S/S S/ND
Freios antitravamento (ABS) S S
Interface Bluetooth para telefone celular S S
Limpador/lavador do vidro traseiro NA NA
Luz traseira de neblina ND S
Navegador por GPS S S
Rádio com toca-CDs/MP3 S/S S/S
Repetidores laterais das luzes de direção S S
Retrovisor interno fotocrômico S ND
Rodas de alumínio S S
Sensores de estacionamento diant./tras. S/S ND
Teto solar/comando elétrico ND ND
Travamento central das portas S S
Convenções: S = de série; O = opcional; ND = não disponível; NA = não aplicável; *apenas facho baixo

 

 

Ficha técnica

Ranger Hilux
Motor
Posição longitudinal
Cilindros 5 em linha 4 em linha
Material do bloco/cabeçote ferro fundido/alumínio
Comando de válvulas duplo no cabeçote
Válvulas por cilindro 4
Diâmetro e curso 89,9 x 100,8 mm 92 x 103,6 mm
Cilindrada 3.198 cm³ 2.755 cm³
Taxa de compressão 15,6:1 15,1:1
Alimentação injeção direta de duto único, turbocompressor, resfriador de ar
Potência máxima 200 cv a 3.000 rpm 177 cv a 3.400 rpm
Torque máximo 47,9 m.kgf de 1.750 a 2.500 rpm 45,9 m.kgf de 1.600 a 2.400 rpm
Potência específica 62,5 cv/l 64,2 cv/l
Transmissão
Tipo de caixa e marchas automática, 6
Relação e velocidade por 1.000 rpm
1ª. 4,17 / 9 km/h 3,60 / 10 km/h
2ª. 2,34 / 17 km/h 2,09 / 18 km/h
3ª. 1,52 / 26 km/h 1,49 / 25 km/h
4ª. 1,14 / 34 km/h 1,00 / 37 km/h
5ª. 0,87 / 45 km/h 0,69 / 54 km/h
6ª. 0,69 / 57 km/h 0,58 / 64 km/h
Relação de diferencial 3,73 3,91
Relação da caixa de transferência ND
Regime a 120 km/h (6º.) 2.100 rpm 1.850 rpm
Regime à vel. máxima informada ND
Tração traseira, integral temporária
Freios
Dianteiros a disco ventilado (ø ND)
Traseiros a tambor (ø ND)
Antitravamento (ABS) sim
Direção
Sistema pinhão e cremalheira
Assistência elétrica hidráulica
Diâmetro de giro 12,1 m 11,8 m
Suspensão
Dianteira independente, braços sobrepostos, mola helicoidal
Traseira eixo rígido, feixe de molas semielípticas
Estabilizador(es) dianteiro
Rodas
Dimensões 8 x 18 pol 18 pol
Pneus 265/60 R 18 T 265/60 R 18 H
Dimensões
Comprimento 5,354 m 5,33 m
Largura 1,86 m 1,855 m
Altura 1,848 m 1,815 m
Entre-eixos 3,22 m 3,085 m
Bitola dianteira ND
Bitola traseira ND
Coeficiente aerodinâmico (Cx) ND
Capacidades e peso
Tanque de combustível 80 l
Caçamba 1.180 l ND
Capacidade de carga 1.002 kg 1.000 kg
Peso em ordem de marcha 2.261 kg 2.090 kg
Relação peso-potência 11,3 kg/cv 11,8 kg/cv
Garantia
Prazo 5 anos sem limite de quilometragem 3 anos sem limite de quilometragem
Carros avaliados
Ano-modelo 2017
Pneus Bridgestone Dueler H/T
Quilometragem inicial 19.000 km 11.000 km
Dados dos fabricantes; ND = não disponível
Próxima parte